L'académie de Strasbourg ne dispose pas de programmes spécifiques de mobilité individuelle d'élèves sans échange mais il est possible d'accueillir un élève étranger ou de laisser partir un élève sur temps scolaire, si il/ elle a trouvé une famille d'accueil et un établissement d'accueil dans un pays germanophone pour un temps déterminé.

Les mobilités individuelles sans échange doivent obligatoirement être encadrées par une convention, et, pour les mobilités de plus d'un mois par un contrat d'études.

Accueil d'un élève étranger sans échange

Si vous êtes sollicité et favorable à l'accueil d'un élève scolarisé en Allemagne, Autriche ou Suisse germanophone dans votre établissement en dehors du cadre d'un échange (sans réciprocité), cet élève étranger doit avoir trouvé une famille d'accueil pour la durée de son séjour en Alsace. Une fois les dates de l'accueil déterminées, il convient de compléter la convention-type ci-dessous et, en cas de séjour de 4 semaines ou plus, également un contrat d'études.(modèle proposé au BOEN)

• Convention accueil d'un élève étranger

Séjour individuel à l'étranger sans échange

Si un ou une de vos élèves a trouvé une famille d'accueil et un établissement scolaire d'accueil dans un pays germanophone en dehors du cadre d'un échange ou d'un programme national de mobilité et que vous êtes favorable à cette mobilité individuelle, il convient de compléter la convention ci-dessous : 

• Convention pour une mobilité individuelle en Allemagne sans échange

Si le séjour dure plus de quatre semaines, il faudrait ajouter à cette convention un contrat d'études. Voir un modèle de contrat d'études (modèle proposé au BOEN, modifiable et adaptable)

Lors de son séjour en Allemagne, l'élève devra avoir sur lui :

• Pièce d'identité valide

• Copie de l'assurance accident et responsabilité civile valable dans l'Union Européenne

• Carte européenne d'assurance maladie

• Autorisation de sortie du territoire (cerfa 15646-01)

De retour en France, l'enseignant peut délivrer à l'élève une attestation d'expérience européenne, en se basant par exemple sur le modèle ci-dessous:

• Attestation d'expérience européenne ou internationale (modèle)