La 21ème édition du festival se déroulera du 4 au 21 novembre 2025 dans les cinémas indépendants d’Alsace.

L’objectif du Festival est de faire découvrir, par le regard de leurs cinéastes, la culture et la langue de nos pays voisins germanophones. Ainsi chaque année le public peut voir à travers tout le territoire une trentaine de films, inédits pour la plupart, diffusés en version originale.
AUGENBLICK propose des films de cinéastes souvent méconnus en France, pourtant garants d’un cinéma de qualité, des plus récentes productions aux films de répertoire en passant par les courts-métrages d’école.

Les établissements réservent les séances directement auprès des cinémas de proximité ( voir la liste des cinémas participants ). Il n’y a pas d’horaires prédéfinis pour les séances scolaires. Les dates et horaires sont à convenir avec le cinéma choisi.

Comment faire pour participer ?

1. Contactez le cinéma de votre secteur pour convenir d'une date pour la projection d'un film (déjà choisi ou pas encore), dès la mi-septembre.
2. Si vous devez organiser un transport, demandez des devis auprès de transporteurs (transports publics ou autocars privés) pour la date choisie avec le cinéma, dès septembre. Et réservez la meilleure offre.
3. Déposez votre demande de subvention sur ALLEMOBIL, entre le 15 septembre et le 14 octobre 2025. Celle-ci ne pourra concerner que les frais de déplacement (voir ci-dessous).

Aides financières du fonds commun LCR

Depuis de nombreuses années, les établissements, de la maternelle au lycée, - publics, agricoles et privés sous contrat - peuvent solliciter la DRAREIC pour une aide financière du fonds commun Langue et culture régionales afin de participer au festival AUGENBLICK dans toute l'Alsace.

L'aide financière du fonds LCR ne peut concerner que les frais de déplacement des élèves (maximum 250€ par bus).

Dans les villes où les enfants et jeunes bénéficient de la gratuité des transports publics urbains, le transport vers le cinéma participant au festival devra se faire via le réseau de transports publics urbains.

Les demandes de subventions se font sur la plateforme ALLEMOBIL.
Elle est accessible sur ARENA / Enquêtes et Pilotage, ou en cliquant sur les liens suivants :
- Pour les chefs d'établissement et gestionnaires :
https://si2d.in.ac-strasbourg.fr/demande-financement/rsa
- Pour les enseignants :
https://si.ac-strasbourg.fr/demande-financement/rsa

Consultez le tutoriel pour remplir votre dossier de demande de subvention Augenblick sur la plateforme Allemobil : Tutoriel Allemobil Augenblick

Il est possible de déposer vos demandes de subventions sur la plateforme Allemobil entre le 15 septembre et le 14 octobre 2025.

Après examen par une commission, les établissements recevront un courrier d'attribution de subvention au courant du mois de novembre. Ce courrier précisera les pièces à envoyer après le festival pour percevoir la subvention.

Découvrez la programmation pour les classes de maternelle et élémentaire
Découvrez la programmation pour les classes de collège et lycée

Dans le second degré, vous pouvez aussi trouver d'autres films exploitables pédagogiquement dans la programmation grand public.

Toutes les informations:

https://festival-augenblick.fr/fr/formations-enseignants/

Pour les enseignants du 1er degré

En partenariat avec DSDEN du Bas-Rhin et du Haut-Rhin et la Drareic, le Festival Augenblick propose un dispositif unique de formations à destination des enseignants sur l’un des films de la programmation de la 21e édition.

Mercredi 15 octobre à Mulhouse de 9h à 12h

Où ? Lycée Louis Armand, 3 boulevard des Nations

Pour qui? Uniquement pour les enseignants du 1er degré du cycle 2 en poste dans le Haut-Rhin.

Die Heinzels – Neue Mützen, Neue Mission sera le film projeté et didactisé par Charlène Zimmermann et Christelle Juraszek.
Les enseignants intéressés devront impérativement s’inscrire auprès de Christelle Juraszek (christelle.juraszek(at)ac-strasbourg.fr) avant le 26 septembre.

Mercredi 15 octobre à Strasbourg de 14h à 17h (annulée)

La formation pour les enseignants du 1er degré en poste dans le Bas-Rhin des cycles 2 et 3 est annulée.
Des pistes pédagogiques pour l'exploitation du film Die Neue Geschichten von Franz, élaborés par Aurélie Mathes Heintz et Delhia Lageard, seront mis en ligne prochainement.

Pour les enseignants du 2nd degré

En partenariat avec l’inspection pédagogique régionale d’allemand et l'Ecole Académique de Formation Continue, le Festival Augenblick organise des formations en lien avec la programmation de la 21e édition à destination des enseignants du second degré du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.



La formation 2025 s’adresse aux enseignants de collège et de lycée, et portera sur les titres suivants : 

• Zirkuskind de Julia Lemke et Anna Koch (collège)
• Ungeduld des Herzens de Lauro Cress (lycée)
• In einem Land, das es nicht mehr gibt de Aelrun Goette (collège-lycée).

Le film projeté avant chaque formation est : In einem Land das es nicht mehr gibt.

Merci de vous inscrire aux sessions de formation du matin et de l’après-midi, et de prioriser la formation la plus proche de votre lieu d’affectation ou domicile.

Mardi 7 octobre à Bischwiller

Centre Culturel Claude Vigée (31 Rue de Vire) le matin et collège André Maurois (1 Rue du Lycée) l’après-midi

Jeudi 9 octobre 2025 à Colmar

Cinéma Méga CGR (1 place Scheurer Kestner) le matin et au lycée Bartholdi (9 Rue du Lycée) l’après-midi

Lundi 13 octobre 2025 à Mulhouse

Cinéma Bel Air (31 rue Fenelon) le matin et lycée Jean-Henri Lambert (73 Rue Josué Heilmann) l’après-midi

Vendredi 17 octobre 2025 à Strasbourg

Cinéma Star (27 rue du Jeu-des-Enfants) le matin et lycée Marie Curie (7 Rue de Leicester) l’après-midi