L'académie de Strasbourg offre de nombreuses possibilités d'échanges individuels scolaires avec les régions germanophones frontalières. Les échanges individuels sont basés sur la réciprocité et comprennent une phase de séjour en Allemagne ou en Suisse, le plus souvent sur temps scolaire, et une phase d’accueil du correspondant germanophone en France sur temps scolaire.

De deux semaines à une année d'échange : Il existe des programmes d'échanges transfrontaliers de 2 à 8 semaines avec des partenaires allemands ou suisses, ainsi que des échanges franco-allemands plus longs de trois mois - Brigitte Sauzay - ou six mois - Voltaire - avec des partenaires de toute l'Allemagne. L'accueil du ou de la partenaire germanophone est de même durée.

Qui peut participer ? Quels programmes ? Quel est le rôle du professeur tuteur ? Comment préparer l'accueil des jeunes allemands/ suisses ?

Sur quels critères les élèves sont-ils mis en binôme avec un jeune germanophone ?... 

Trouvez les réponses à vos questions dans notre foire aux questions pour les établissements scolaires (FAQ).

Echange avec un partenaire déjà identifié

Pour qui ?

Pour tout élève de la 6^ème à la 1^ère qui a déjà un ou une correspondant-e germanophone du même âge, domicilié-e dans n'importe quel Bundesland allemand, autrichien ou dans un des cantons suisses alémaniques.

Durée 

1 à 12 semaines chez chacun des deux partenaires.

Modalités d’inscription

Dates et durée de l’échange proposées par la famille de l’élève candidat, soumises à l’accord des deux chefs d’établissement français et allemand ou suisse.

Inscription possible à tout moment de l’année - quelques semaines avant le début de l’échange : Inscription en ligne puis sur formulaire papier. 
Envoyer une seule copie de ce formulaire complet et signé à la DRAREIC.

Voir la procédure Inscription à un échange individuel avec partenaire connu.e.

Il est également possible de participer à un échange individuel franco-allemand d'une durée de 3 mois - Brigitte Sauzay - ou 6 mois - Voltaire - avec un/ une partenaire allemand(e).

Toutes les informations sur la page dédiée.

Pour les élèves de 2nde et de 1ère

Une mobilité à l’étranger d’un minimum de quatre semaines complètes sur temps scolaire du pays d'accueil peut désormais donner lieu à la mention « Mobilité scolaire européenne et internationale » au baccalauréat sous certaines conditions :

• contrat d'études établi avant la mobilité
• durée minimum de 4 semaines complètes et consécutives à l'étranger
• rédaction d'un rapport de mobilité par le participant
• évaluation orale au cours de l'année de première

Consultez toutes les modalités dans le BO.