Langues vivantes - 23 octobre 2023

Publié dans : Langues vivantes

Dans la perspective de l'organisation de la première Journée Internationale des Assistants de Langues Vivantes qui se tiendra le 7 décembre prochain, nous vous proposons d'y contribuer, en enregistrant une capsule vidéo, d'une durée maximale de 2 minutes, sur le thème suivant : 

Racontez, dans votre langue, une expérience, une anecdote, d'ordre professionnel, en lien avec vos études, ou votre quotidien, et qui vous a particulièrement marqué de manière positive depuis que vous êtes dans l'académie de Strasbourg.

• In your own language, tell us about an experience or anecdote, either professional, related to your studies or everyday life, that has had a particularly positive impact on you since you arrived in Strasbourg.

• Erzählen Sie in Ihrer Muttersprache von einer Anekdote, einer Erfahrung..., die mit Ihrer Tätigkeit als Fremdsprachenassistenzkraft, mit Ihrem Studium oder Ihrem Alltag verbunden ist und Sie seit Ihrer Ankunft in der Académie de Strasbourg besonders positiv geprägt hat.

• Raccontate nella vostra lingua un'esperienza, un aneddoto...., nell'ambito professionale, legato ai vostri studi o alla vita quotidiana, che ha avuto un impatto particolarmente positivo su di voi da quando siete arrivati nell'académie di Strasburgo.

• Contad, en español, una experiencia, una anécdota…, de orden profesional, en relación con vuestros estudios, o vuestra vida de todos los días, y que os haya marcado, particularmente, de manera positiva desde vuestra llegada a la academia de Estrasburgo.

• Conte em português uma experiência, uma história…, de ordem profissional, em relação com os seus estudos, ou o seu quotidiano, ocorrida desde que chegou a Estrasburgo. Diga em que medida teve um impacto positivo sobre si.

• 自从你来到史特拉斯堡学区，在日常生活、工作或学习方面有没有什么正面的经验或趣事让你印象深刻？请你用中文告诉大家！

Les supports que vous nous ferez parvenir, sous le format qui vous conviendra, sont à nous faire parvenir à l'adresse suivante (adresse dépôt) pour le 22 novembre 2023 minuit :
 

• ALVE Monde GERMANOPHONE : https://nuage03.apps.education.fr/index.php/s/P8ABR6ybaXWXKok
• ALVE Monde ANGLOPHONE : https://nuage03.apps.education.fr/index.php/s/yHFmdn7rezKmELq
• ALVE Monde HISPANOPHONE : https://nuage03.apps.education.fr/index.php/s/obYE7T8wHDabj2F
• ALVE Monde ITALOPHONE : https://nuage03.apps.education.fr/index.php/s/9b3jAGJe9HXZ8oQ
• ALVE Autres Langues : https://nuage03.apps.education.fr/index.php/s/5AxN5ndkaDzsCpA

Téléchargez l'affiche de l'édition 2023 du concours.

Ils seront ensuite valorisés sur la page interlangues du site académique.

Un grand merci par avance de vos contributions !