Sections Internationales
Généralités sur les sections internationales en collège et lycée
Dispositif bilingue accueillant dans une même section des élèves français et étrangers, elles sont ouvertes en primaire, collège et lycée et poursuivent trois objectifs :
- faciliter l'accueil et l'intégration d'élèves étrangers dans le système scolaire français et leur éventuel retour dans leur système d'origine;
- permettre aux élèves français de pratiquer une langue étrangère de manière approfondie;
- favoriser la transmission des patrimoines culturels des pays concernés.
Les particularités des sections internationales en collège et lycée
Six heures supplémentaires d'enseignement en langue vivante
Une discipline non linguistique est enseignée partiellement en français et partiellement en langue étrangère :
- histoire-géographie : deux heures dans la langue de la section et deux heures en français
- lettres étrangères : quatre heures en plus des horaires normaux de langue vivante étrangère
Les programmes sont établis en concertation par les autorités pédagogiques françaises et celles du pays partenaire.
Condition d'admission en Section Internationale de Lycée
Au vu d'un dossier de candidature et d'un examen écrit et oral, l'admission est prononcée par l'inspecteur d'académie, directeur des services départementaux de l'éducation nationale (IA-DSDEN) sur proposition du chef d'établissement.
Le dossier de candidature doit permettre de vérifier les conditions suivantes :
-
pour les élèves français, être issus d'une section internationale de collège ou avoir effectué tout ou partie de leur scolarité dans un pays où est parlée la langue de la section ou attester d'un niveau suffisant dans la langue de la section;
-
pour les élèves étrangers, attester d'une connaissance suffisante de la langue de la section et du français.
L'examen doit permettre de vérifier les conditions suivantes :
-
pour les élèves français, l'aptitude à suivre les enseignements dispensés en langue étrangère (une épreuve écrite et une épreuve orale);
-
pour les élèves étrangers, la connaissance du français (une épreuve écrite et une épreuve orale).
Le chef d'établissement désigne les examinateurs pour les différentes épreuves.
Diplôme National du Brevet, option internationale (DNBI)
Les élèves des classes de troisième des sections internationales de collège peuvent se présenter à la mention "série collège, option internationale" du diplôme national du brevet.
Épreuves spécifiques :
Le diplôme national du brevet « option internationale » est constitué de l'ensemble des épreuves de droit commun auxquelles s'ajoutent deux épreuves spécifiques orales en langue et littérature et en histoire-géographie (mathématiques pour les sections chinoises). Ces deux épreuves sont conduites dans la langue de la section selon un calendrier mis en place au niveau de l'établissement.
Baccalauréat général avec Option Internationale du Baccalauréat (O.I.B.)
Les candidats scolarisés dans ces sections peuvent se présenter aux épreuves de l'option internationale du baccalauréat (O.I.B.).
Les épreuves spécifiques de l'O.I.B.
Les lycéens passent toutes les épreuves correspondant à leur série, à l'exception de la langue étrangère de la section et de l'Histoire-géographie qui font l'objet d'épreuves spécifiques, à l'écrit (4h) et à l'oral (30 minutes) pour l'épreuve de Langue et littérature et à l'écrit (4h) et à l'oral (15 minutes) pour l'épreuve d'Histoire et géographie.
Pour les sections chinoises, outre l’épreuve spécifique (écrite et orale) de langue et littérature, une épreuve spécifique de mathématiques, elle aussi en deux parties écrite et orale, s’ajoute à l’épreuve de mathématique de droit commun. Cette épreuve spécifique de mathématiques remplace l'épreuve d'Histoire-géographie.
Vous pouvez retrouver les modalités des épreuves spécifiques de l'option internationale du baccalauréat (OIB) dans l'arrêté du 20 décembre 2018 relatif aux sections internationales de lycée ainsi que sur cette page du site Eduscol.
Retrouvez les évaluations spécifiques, au titre du contrôle continu, pour les candidats inscrits en section linguistique aux sessions 2022 et 2023 du baccalauréat dans la note de service du 28 juillet 2021 parue au BOEN n°30 du 29 juillet 2021 (paragraphe 3C)
Le diplôme du baccalauréat délivré aux candidats porte l'indication option internationale et celle de la section dans laquelle était scolarisé le candidat.
Sections internationales en écoles maternelle et primaire.
Toutes les informations concernant les sections internationales à l'école maternelle et primaire sont en ligne sur un espace dédié du site académique.
Programmes des Sections Internationales
Programmes d'enseignement de langue et littérature
Cliquez sur l'icône pour accéder aux contenus correspondants. Nous ne listons ici que les sections internationales proposées dans l'académie de Strasbourg :
NB : Les programmes de la section internationale russe ne sont pas parus au BOEN.
| Section | allemande | britannique | coréenne | espagnole | italienne | polonaise | |
|
Collège |
programmes d'enseignement | - |  |
 |
 |
 |
 |
| programmes limitatifs | - | - | - | - | - | - | |
|
Lycée |
programmes d'enseignement |  |
|
- | |
|
|
|
programmes limitatifs |
- | 2022-2023 | 2023-2024 | ||||
Programmes d'enseignement d'histoire-géographie (toutes sections hors sections chinoises)
| Niveau d'enseignement | Programme d'enseignement |
|---|---|
|
Classe de troisième |
|
|
Classes de seconde et du cycle terminal |
références
- L'option internationale du baccalauréat
Site education.gouv.fr
- Sections internationales de collège
Arrêté du 28 septembre 2006 paru au J.O. du 29-9-2006
- Sections internationales de lycée
Arrêté du 28 septembre 2006 - Note de service du 23 juillet 2020 relative aux évaluations spécifiques de l'option internationale du baccalauréat (langue et littérature et histoire-géographie) à compter de la session 2021
- Arrêté du 20 décembre 2018 relatif aux sections internationales de lycée (à compter de la session 2021 du baccalauréat)
- Note de service du 23 juillet 2020 - OIB - DNL mathématiques relative aux épreuves spécifiques de l'option internationale - sections internationales chinoises (discipline non linguistique - mathématiques)
- Articles D421-134 et D421-136 du Code de l'éducation (horaires des enseignements spécifiques et organisation des emplois du temps en section internationale).
- Liste des sections internationales dans les écoles, collèges et lycées arrêté du 29 décembre 2020 modifiant l'arrêté du 30 mars 2012 modifié fixant la liste des sections internationales dans les écoles, collèges et lycées.
-
Evaluations spécifiques, au titre du contrôle continu, pour les candidats inscrits en section linguistique | Sections internationales : note de service du 28 juillet 2021 parue au BOEN n°30 du 29 juillet 2021
-
Évaluations spécifiques de contrôle continu organisées pour les candidats au baccalauréat, scolarisés dans les sections internationales du cycle terminal et préparant l'option internationale du baccalauréat, à compter de la session 2022 : note de service du 29 juillet 2021 parue au BOEN n° 31 du 26 août 2021.
-
Choix et évaluation des langues vivantes étrangères et régionales et des disciplines non linguistiques à compter de la session 2022 : note de service du 29 juillet 2021 parue au BOEN n° 31 du 26 août 2021
Où trouver les sections internationales dans l'académie de Strasbourg ?
En lycée, sections internationales:
- allemande; britannique; espagnole; italienne; polonaise; russe au lycée international des Pontonniers
En collège, sections internationales :
- allemande; britannique; espagnole; italienne; polonaise; russe au collège de l'Esplanade
allemande; polonaise (première session DNB en 2019) et de coréen au collège Vauban
à consulter
Les sections internationales ...
références
Livret de présentation des sections internationales (Eduscol)
bon à savoir
NE PAS CONFONDRE !!!!!
Le bac international est un diplôme étranger. Il se prépare dans des établissements privés relevant de l'Organisation du Baccalauréat International (IBO), également appelé "baccalauréat de Genève".
Le bac O.I.B. est le diplôme du baccalauréat général français, sur lequel est portée l'indication « option internationale » avec mention de la langue de la section dans laquelle était scolarisé le candidat. Il s'agit d'une modalité spécifique du baccalauréat français.
