Langues vivantes - 3 septembre 2021

Publié dans : Langues vivantes

Date : mardi 28 septembre 2021 | 18h00

Lieu :  Goethe-Institut Strasbourg | 7 rue Schweighaeuser | 67 000 Strasbourg

À la gravité de La Fabrique des salauds – succès phénoménal en 2020 en France - succèdent la légèreté et la fantaisie débridée de Baiser ou faire des films, un roman puissant et drôle, dans lequel Chris Kraus poursuit son étude de ces familles hantées de fantômes nazis. Le tout sur fond d’hommage au cinéma et à la scène artistique et littéraire des années 1990.

L’auteur et sa traductrice française Rose Labourie viennent parler de ces deux ouvrages, en dialogue avec Caroline Ast, directrice des éditions Belfond.

En français & allemand | Entrée libre | inscription obligatoire auprès de info-strasbourg(at)goethe.de

Date : mardi 28 septembre 2021 | 20h30

Lieu :  Cinéma Star Saint-Exupéry | 18 Rue du Vingt-Deux Novembre | 67 000 Strasbourg

En présence du réalisateur

Le Goethe-Institut de Strasbourg et les cinémas Star profitent de la venue de l’auteur et réalisateur Chris Kraus à l’occasion de l’événement « D’une langue vers l’autre » ´(voir calendrier) pour vous inviter à découvrir son film Die Blumen von gestern, encore inédit à Strasbourg !
 
Avec en tête d’affiche l’acteur allemand Lars Eidinger et la comédienne française Adèle Haenel, cette comédie dramatique réalisée par Chris Kraus et sortie en 2017 en Allemagne, en Autriche et en Suisse, a reçu de nombreuses distinctions et prix, dont le Grand Prix et le Prix du public du Tokyo International Film Festival en 2016. Selon Martin Schwickert de Die Zeit, les dialogues ont quelque chose « [du] génie et [de] la rapidité de Woody Allen » et Anke Sterneborg (Epd Film) estime que, « avec de grands acteurs, des dialogues rapides et des pensées intelligentes, Chris Kraus apporte une bouffée d'air frais dans le domaine du travail sur l’histoire allemande ».
 
Synopsis : Totila Blumen, enseignant-chercheur spécialiste de l’Holocauste, prépare un congrès international sur Auschwitz. Entre désaccords avec ses collègues et disputes conjugales, son moral n’est pas au beau fixe. L’arrivée de Zazie, une étudiante stagiaire française qu’on lui affecte contre son gré, est loin de le réjouir. Si l’insouciance de la jeune fille le déconcerte au début, sa franchise, sa joyeuse personnalité et son rejet des conventions bouleversent rapidement le monde du chercheur mélancolique.

Informations sur le film :
Allemagne-Autriche, 2016, 125 minutes, à partir de 14 ans
Réalisation et scénario : Chris Kraus
Production : Danny Krausz, Kathrin Lemme
Musique : Annette Focks
Caméra : Sonja Rom
Montage : Brigitta Tauchner
Distribution : Lars Eidinger, Adèle Haenel, Hannah Herzsprung, Jan Josef Liefers, Sigrid Marquardt…