Banque-outils pour l'évaluation Académie de Strasbourg

	Espagnol
Transports

	Script	Test	Corrigé	Type doc.	Thématique	Stratégie
E.A2.1	-Pitido- Buenos días, señora López. Le llamamos de Agencia de Viajes Marina para informarle de que ya tenemos sus billetes de avión. Si le viene bien, puede venir mañana miércoles a recogerlos, por  la mañana o por la tarde, no importa. En caso de que no pueda venir, llame a nuestro número de teléfono : 93.365.59.48 y se los mandaremos a casa.	¿ A qué número puede llamar la señora? a) 96.365.69.48 b) 93.665.59.38 c) 93.365.59.48	¿ A qué número puede llamar la señora ? c) 93.365.59.48	Message sur un répondeur automatique	Transports- Voyages- Indications chiffrées	Repérer des informations chiffrées (n° de téléphone)
E.A2.19	HOMBRE:  —  He quedado con Pepe en su oficina, ¿ tú crees que para ir tengo que tomar  el  autobús que sale del Paseo de la Independencia ? MUJER:  —  Pues  no  estoy segura. Solo  sé  que, si vas andando,  tienes que pasar por la plaza de España, porque su oficina está justo al lado del teatro principal.	Le bureau de Pepe se trouve : a) Loin du théâtre b) Place d'Espagne c) Au Paseo de la Independencia d) A côté du théâtre	Le bureau de Pepe se trouve : d) A côté du théâtre	Dialogue de la vie quotidienne	Transports	Repérer des indices spatiaux
E.A2.26	Hombre: — Perdone, ¿ está muy lejos el Centro de Salud ? MUJER: — Si va en metro o en autobús, sí. Es mejor que vaya en coche si puede.	La femme lui conseille d’aller : a) À vélo b) À pied c) En bus d) En voiture	La femme lui conseille d’aller : d) En voiture	Dialogue de la vie quotidienne	Transports	Repérer les mots connus
E.A2.37	- Hola, buenos días, ¿ Puede ayudarme ? - Sí, desde luego. ¿ Qué le pasa ? - ¡ Creo que estoy perdido ! Necesito ir a la calle Murillo. - Sí, bueno, es muy fácil. Estamos en la calle Ríos Rosas y la calle Murillo está muy cerca. Tienes que girar a la dereca calle del castillo  y seguir todo recto y ya estás en la calle Murillo.	Pour aller rue Murillo, la personne doit : a) parcourir un long trajet b) passer devant un château c) d'abord tourner à droite d) d'abord tourner à gauche	Pour aller rue Murillo, la personne doit : c) d’abord tourner à droite	Dialogue quotidien	Ville- Transports	Repérer des indications spatiales