Langue - thème

Banque-outils pour l'évaluation Académie de Strasbourg

	Allemand
Vie quotidienne

	Script	Test	Corrigé	Type doc.	Thématique	Stratégie
E.A2.16	Hallo Roland, hier ist Franziska. Ich komme heute Abend leider sehr spät nach Hause und der Kühlschrank ist leer. Kannst du vielleicht noch einkaufen gehen? Tschüss, bis heute Abend.	Roland doit A) aller à la poste B) promener le chien C) faire la lessive D) faire les courses	Roland doit D) faire les courses	Répondeur téléphonique	Vie quotidienne	Repérer un élément pertinent
E.A2.18	Machen Sie bei unserem großen Superrätsel mit! Auch Sie können gewinnen! Sprechen Sie das Lösungswort, Ihren Namen und Ihre vollständige Adresse auf unser Band. Hier unsere Nummer : 03051 / 100 876 543, ich wiederhole 03051/ 100 876 543.	Il s’agit A) d’une publicité B) d’un jeu radiophonique C) d’une émission de téléachat D) d’une annonce dans un supermarché	Il s’agit B) d’un jeu radiophonique	Annonce radio	Vie quotidienne	Relier des informations
E.A2.26	Hallo Eva, hier ist Christina. Ich habe schon ein paar Mal angerufen, ich kann heute Abend nicht kommen, es tut mir leid! Ich bin immer noch in Berlin und komme erst morgen Abend zurück. Vielleicht können wir uns am Samstag treffen, was meinst du? Bitte, ruf mich doch auf dem Handy an!	Christina demande à son amie A) de lui envoyer un mail B) de lui envoyer un SMS C) de l’appeler sur son portable D) de l’appeler sur son téléphone fixe	Christina demande à son amie C) de l’appeler sur son portable	Répondeur téléphonique	Vie quotidienne	Repérer des éléments pertinents
E.A2.28	A : Entschuldigung ! Ist der Platz neben Ihnen frei? B : Ja. A : Darf ich mich zu Ihnen setzen ? B : Gerne, setzen Sie sich nur ! A : Oh , was für ein Eis essen Sie da ? Das sieht ja lustig aus! B : Ein Spaghettieis mit roter Himbeersoße.	La scène se passe A) dans le bus B) chez le glacier C) dans une pizzeria D) au cinéma	La scène se passe B) chez le glacier	Dialogue	Vie quotidienne	Repérer un champ lexical
E.A2.34	Na ? Wissen Sie die richtige Antwort? Können Sie das Rätsel lösen ? Dann rufen Sie uns an und gewinnen Sie eine Digital-Kamera. Hier unsere Nummer 0945 876 901, ich wiederhole 0945 876 901	Il s’agit A) d’un jeu radiophonique B) d’une annonce dans un supermarché C) d’une émission de téléachat D) d’une publicité	Il s’agit A) d’un jeu radiophonique	Annonce radio	Vie quotidienne	Relier des informations
E.A2.36	Hallo, ich bin’s, der Oli. Ich habe Halsschmerzen und kann nicht mit euch ins Kino kommen. Schade, aber doch keine Katastrophe. Ich hoffe, morgen geht’s mir besser. Tschüss!	Oli ne peut pas aller au cinéma A) parce qu’il a raté le bus B) parce que ses parents le lui interdisent C) parce qu’il a trop de devoirs D) parce qu’il est malade	Oli ne peut pas aller au cinéma D) parce qu’il est malade	Répondeur téléphonique	Vie quotidienne	Reconstruire le sens à partir d‘indices
E.A2.41	Paul : Ich fliege doch mit meinen Eltern nach New-York. Florian : Ach ja, du hast es gut ! Paul : Ja , aber es gibt ein Problem, Florian . Deshalb rufe ich an . Florian : Was denn ? Paul : Na ja, mein Hund. Den kann ich nicht mitnehmen. Könntest du ihn nicht so lange zu dir nehmen ? Ich möchte ihn nicht allein in der Wohnung lassen. Florian : Hm…und was müsste ich denn da machen ?	Paul demande à son ami A) d’amener son chien chez le vétérinaire B) d’amener le chien à la pension pour animaux C) d’aller nourrir le chien D )de garder le chien	Paul demande à son ami D) de garder le chien	Dialogue	Vie quotidienne	FFF
E.A2.44	Patrick : Sag mal Moritz, warum hast du dich denn gestern nicht bei mir gemeldet ? Moritz : Wieso ? Patrick : Ich hab’ dir von Laura ein Foto aufs Handy geschickt… Moritz : Aber du weißt es doch, mein Handy ist kaputt....	Moritz n’a pas reçu la photo que Patrick lui a envoyée parce que A) son portable n’a plus de batterie B) son portable a été volé C) son portable ne fonctionne plus D) son portable n’était pas allumé	Moritz n’a pas reçu la photo que Patrick lui a envoyée parce que C) son portable ne fonctionne plus	Dialogue	Vie quotidienne	Repérer un mot