Banque-outils pour l'évaluation Académie de Strasbourg
![]() |
Allemand |
![]() |
Ecole et formation
|
Script | Test | Corrigé | Type doc. | Thématique | Stratégie | |
---|---|---|---|---|---|---|
E.A2.12 |
Tja, ich habe die Klassenarbeiten korrigiert und
muss leider sagen, dass sie gar nicht gut ausgefallen sind. Die
Hälfte der Klasse hat eine glatte 5 bekommen. Das verstehe ich
nicht. Wir hatten uns doch zusammen auf die Klassenarbeiten
vorbereitet und die Übungen waren nicht so schwer, oder? |
Le professeur s’étonne car A) les élèves ont bien réussi leur contrôle B) les élèves ont raté leur contrôle C) des élèves n’ont pas fait leur exercice D) des élèves sont arrives en retard |
Le professeur s’étonne car B) les élèves ont raté leur contrôle. |
Annonce à l’école | Ecole |
Repérer des éléments pertinents Croiser des informations |
E.A2.37 |
Ja, Lisa am Apparat. Du, ich hab vielleicht einen
Glückstag heute! Eine Eins in Deutsch, und Oma hat mir 20 Euro
geschenkt, einfach so! Ich hoffe, dir geht’s auch gut. Bis morgen! |
Lisa annonce qu’elle A n’a pas encore eu sa note en allemand B) a une assez bonne note C) a une mauvaise note D) a la meilleure note |
Lisa annonce qu’elle a D) la meilleure note |
Répondeur téléphonique | Ecole | Reconstruire le sens à partir d‘indices Déduire |
E.A2.38 |
Die Französischlehrerin wird am Dienstag nicht da sein. Der Französischunterricht von neun Uhr zehn bis neun Uhr fünfundfünfzig wird also ausfallen. | Le professeur de français est absent de A) 9h à 9h45 B) 9h10 à 9h55 C) 8h55 à 9h40 D) 8h05 à 8h50 |
Le professeur de français est absent de B) 9h10 à 9h55 |
Annonce à l’école | Ecole | Repérer un champ lexical Repérer le sens à partir d‘indices |
E.A2.46 |
Willkommen auf dem Anrufbeantworter der Sprachschule « Lingua » in München. Wir schlagen Sprachkurse im Sommer vor. Dieses Jahr gibt es bei uns 3 Sprachen: Französisch, Chinesisch und Italienisch. Der Preis beträgt 300 Euro für 2 Wochen Unterricht. Wenn Sie sich für unsere Schule interessieren, können Sie weitere Informationen auf unserer Webseite (www.lingua.de) finden. Danke! | Comment peut-on obtenir des informations
supplémentaires sur les cours de langue? A) par téléphone B) par Internet C) par courriel D) par la poste |
Comment peut-on obtenir des informations
supplémentaires sur les cours de langue? B) par Internet |
Répondeur téléphonique | Ecole | Repérer un élément pertinent |
![]() |